Saltar al contenido
PanelWave
Función 07de 11 · Bocadillos dinámicos

Una rotulación que se adapta

Bocadillos dinámicos: el tamaño justo, en el momento justo

Un bocadillo perfecto en una viñeta a pantalla completa se queda diminuto en una página entera, y uno pensado para la página tapa medio dibujo en la vista de viñeta. Por eso PanelWave rotula cada bocadillo según la vista en la que aparece. En la vista de viñeta se escala con la ilustración y deja respirar al dibujo; en la vista de página, todos los bocadillos comparten un mismo tamaño bien legible, así que en proporción resultan más grandes. En una viñeta de vídeo, una frase puede esperar su turno, y quien lee puede ocultar los bocadillos para ver el dibujo entero.

Pruébalo como Founding Creator ¿Editorial? Solicita un piloto
Boceto a lápiz de la misma viñeta de cómic dos veces: en grande en una tableta, con bocadillos pequeños, y como una viñeta de una página, donde sus bocadillos son relativamente más grandes.
Fig. 7Cómo funciona
Fig. 7 — Bocadillos dinámicosLos bocadillos se rotulan según la vista en la que aparecen, esperan su turno en una viñeta de vídeo y quien lee puede ocultarlos.
vistas, cada una con su rotulación
2
tamaño mínimo de la letra
9 px
clic para ocultar todos los bocadillos
1
DespieceBocadillos dinámicos

En detalle

Qué obtienes

01

Vista de viñeta: aire para el dibujo

Cuando una viñeta ocupa toda la pantalla, sus bocadillos se escalan con la ilustración y se quedan en su sitio. La imagen gana espacio y el rabillo sigue apuntando a quien habla.
02

Vista de página: bien legible

Todas las viñetas de una página se rotulan con el mismo tamaño de letra, como en papel: un bocadillo se lee igual de bien en una viñeta pequeña que en una grande, y en proporción ocupa más espacio.
03

Nunca demasiado pequeño para leerlo

Si la letra fuera a quedar demasiado pequeña, el bocadillo crece: desde la punta del rabillo hacia fuera, para seguir señalando al personaje correcto, y sin salirse nunca de su viñeta.
04

Frases en el momento justo

Decide cuándo aparece un bocadillo: por ejemplo, a los 2,4 segundos. En una viñeta de vídeo, el tiempo avanza con el clip y se detiene con él, así que la segunda frase llega justo cuando habla el segundo personaje.
05

Sin bocadillos, solo arte

Un clic en el reproductor oculta todos los bocadillos para disfrutar del dibujo completo.
06

Las mismas reglas en todas partes

El editor, el reproductor de código abierto y la exportación a PDF aplican las mismas reglas de rotulación. Lo que ves en el editor es lo que ve tu público, del móvil a la pantalla 4K.
La segunda frase aparece 2,4 segundos después de que empiece el clip (panelwave.json)
{
  "id": "sb-12",
  "characterId": "jonas",
  "text": {
    "en-US": "Then we go tonight.",
    "de-DE": "Dann gehen wir heute Nacht."
  },
  "shape": { "x": 0.56, "y": 0.08, "w": 0.3, "h": 0.14 },
  "showAtMs": 2400
}
Quién ganaCreadores · editoriales · lectores

Lo que significa para ti

Para creadores

Rotula una sola vez y se lee bien en todas partes: en la vista de viñeta, en la página entera y en una pantalla 4K. Y una escena de vídeo se lee como un diálogo, no como un muro de texto.

Solicita ser Founding Creator

Para editoriales

Una sola pasada de rotulación para todos los formatos y ediciones, de la lectura en el móvil al PDF de imprenta.

Solicita un piloto para editoriales

Para lectores

Texto legible en cualquier pantalla, frases que aparecen cuando se pronuncian y el dibujo completo siempre que quieras.

Ver un ejemplo
NotasPreguntas y documentación

Preguntas

Lee la documentación

Para seguir leyendoDel blog

Boceto a lápiz de cinco escalones que suben hacia un globo terráqueo; cada escalón sostiene una viñeta de cómic con un bocadillo.

Tutoriales

Publica en varios idiomas en 5 pasos

Una viñeta de cómic en el centro con cuatro copias: en alto contraste, leída en voz alta como ondas de sonido, con un contorno de foco de teclado y difuminada tras una advertencia de contenido.

Técnico

Accesibilidad por defecto: qué significa para PanelWave

Boceto a lápiz de unas cuantas viñetas terminadas que se colocan sobre una maquetación vacía de doble página, con una pequeña flecha de ramificación.

Tutoriales

Primeros pasos con PanelWave CMS

Toda gran historia empieza con un boceto.

Abre la mesa de dibujo y empieza por tu guion (la vía más sencilla) o por el arte que ya tienes: imágenes de viñetas, clips de vídeo o páginas sin rotular. Añade bocadillos, da forma a la historia y mira tu primer capítulo ya en pantalla.

Solicita ser Founding Creator Solicita un piloto editorial