L’été 2026 au studio : importeurs IA, cases vidéo et archive d’œuvre

Entre mi-mai et mi-septembre, le CMS est passé du stade d’éditeur complet à celui de studio utilisé par nos premiers créateurs. Ce billet passe en revue les nouveautés, à peu près dans l’ordre où vous les découvrez en construisant une œuvre. Tout ce qui suit est déjà disponible dans la bêta fermée.

Partir d’un scénario ou de planches terminées

Deux nouveaux importeurs suppriment le syndrome de la page blanche. L’importeur Fountain lit un scénario et laisse l’IA proposer chapitres, scènes, cases et dialogues. Vous corrigez l’arborescence obtenue, puis une passe de mise en page place les bulles sur des pages de départ. Le résultat est une vraie œuvre modifiable, pas un simple aperçu.

L’importeur de découpage de planches fait le chemin inverse : déposez des images de planches terminées, et un modèle de vision détecte les rectangles des cases et l’ordre de lecture. Vous vérifiez chaque découpe et corrigez les erreurs ; l’importeur recadre ensuite chaque case en média sans bordure et reconstruit les pages dans le format de votre choix. L’agrandissement par IA, facultatif, puise dans un solde de crédits affiché avant toute validation.

Les deux importeurs puisent dans un quota mensuel d’IA, reprennent là où ils se sont arrêtés et vous ouvrent directement l’éditeur à la fin.

Cases vidéo et moteur de bulles avec cascade de styles

Le schéma 1.1 a introduit des calques vidéo avec modes de lecture et de démarrage, boucles, lecture ping-pong avec des variantes inversées générées par le service de transcodage, et images d’affiche. L’éditeur lit la vidéo sur place, la tête de lecture de la timeline pilote la lecture, et le PanelWave Player enchaîne les vidéos en vue page, en avançant automatiquement au rythme des médias.

Les bulles sont désormais rendues par le même moteur ComicBalloon que le lecteur, avec neuf types de bulles, dont le cartouche de narration à angles vifs. Le style suit une cascade : réglages par défaut de l’œuvre, surcharge par personnage, puis ajustement par bulle. Le schéma 1.3 ajoute des styles de texte et des préréglages de bulles réutilisables, que l’on appelle par leur nom. Un clic pour placer la bulle, et vous tapez déjà ; son dimensionnement automatique correspond au pixel près à celui du lecteur.

Le canevas infini (schéma 1.4)

Les cases peuvent désormais occuper un plan continu, avec des mouvements de caméra définis le long du graphe narratif. Le Canvas Layout Board met en page des bandes webtoon ou des mondes 2D libres, rend le rythme visible grâce à des repères d’espacement et prend en charge les modes de révélation et les décors en parallaxe. Nous lui avons consacré un billet en juillet ; nous le citons ici pour être complets.

Un éditeur indulgent

• Annuler et rétablir sans limite sur le canevas, l’arborescence et l’inspecteur, avec un panneau d’historique et une palette de commandes.
• Des guides d’alignement magnétiques pour déplacer et redimensionner les cases ; un canevas adapté aux écrans HiDPI.
• Copier-coller de plusieurs cases à la fois, insertion à une position donnée et déplacement d’une bulle vers une autre case depuis le menu contextuel.
• Formats de page pris en charge par œuvre : mobile portrait, tablette, ordinateur, impression A4 et US, vidéo 16:9. La première image déposée dans une case est ajustée automatiquement dans tous les formats.
• Variantes de case : un contenu alternatif choisi selon les variables du lecteur, avec une règle de première correspondance appliquée par le PanelWave Player.
• Les zones interactives sont enregistrées au format du schéma et exécutées par le lecteur : aller à une case, définir des variables, ouvrir les bonus, ouvrir une fenêtre modale.
• Une vue d’ensemble des raccourcis clavier, un onglet accessibilité dans l’inspecteur et un thème à contraste élevé.

Des médias qui se rangent tout seuls

Déposez des fichiers depuis votre bureau dans la médiathèque, ou directement sur le canevas pour créer cases et calques d’un seul geste. Les médias se rangent dans des dossiers, et un sélecteur de médias commun permet de lier personnages et bonus à des éléments de la médiathèque, sans les réimporter. Chaque image est déclinée en WebP responsive, de 640 à 2560 pixels, et les manifestes servent la bonne taille à chaque écran. Quand Preflight signale une image trop lourde, un clic l’optimise en arrière-plan, et la publication se débloque d’elle-même.

Un atelier de localisation qui fait l’aller-retour

L’atelier extrait tous les textes à traduire de l’œuvre, vous laisse les traduire et réinjecte le résultat dans le contenu. DeepL traduit toute une langue en une passe, à confirmer d’un clic, et l’échange CSV ou XLIFF 1.2 permet à un traducteur externe ou à un outil de TAO de faire le travail. Mémoire de traduction, glossaire par œuvre avec contrôle de cohérence terminologique, badges d’emplacement et détection des traductions obsolètes gardent les grandes œuvres cohérentes. La localisation audio passe par la vraie chaîne de synthèse vocale, avec aperçu de la forme d’onde et découpage non destructif par bulle.

Des statistiques exploitables

Le tableau de bord repose sur une vraie chaîne d’agrégation : tendances, parcours de lecture, engagement par case, segments par appareil et par langue, comparaison avec la période précédente, vues détaillées et export CSV. Les sessions de lecture, les vues de cases et les lectures complètes remontent via une balise publique renforcée. Dernière nouveauté : une carte de chaleur des clics sur les zones interactives de chaque case, calculée à partir du flux brut d’événements, pour voir où les lecteurs cliquent vraiment.

L’argent, en toute transparence

Stripe Connect est en service : connectez votre propre compte, et vos produits, codes promo et prix régionaux multidevises s’y synchronisent. Des webhooks maintiennent les deux côtés à jour. Une carte visuelle du contenu sous paywall montre ce que voient les lecteurs pour chaque règle, et le simulateur de droits d’accès ouvre le PanelWave Player avec le profil de lecteur de votre choix. Le Player lui-même vérifie désormais de vrais droits d’accès avant d’ouvrir la lecture. Côté plateforme, les limites des offres et le Work Pass ponctuel sont appliqués, et s’achètent directement dans l’application.

Publication, aperçus et archives portables

La publication affiche ses vraies étapes, continue même si vous fermez l’onglet et sécurise les publications forcées. Chaque version a ses notes, une comparaison côte à côte et un aperçu du retour arrière, avec les écarts et une estimation de durée. Preflight corrige automatiquement par lots et relie chaque problème à la case concernée. Une publication d’aperçu crée un lien public que les relecteurs ouvrent sans compte.

Le schéma 1.5 ajoute les dossiers de médias et un bloc de localisation de premier niveau, exactement ce dont une œuvre entière a besoin pour voyager. La nouvelle archive d’œuvre exporte un zip autonome avec le manifeste, un fichier annexe, tous les originaux et toutes leurs variantes. Importez-la sur n’importe quel système PanelWave ou dans une autre équipe : toutes les références sont remappées en une seule transaction. Les exports ont aussi gagné des tâches groupées, des préréglages et une relance avec options.

Sécurité du compte et vos données

Authentification à deux facteurs facultative avec codes de récupération, registre des sessions côté serveur avec déconnexion par session, changements d’e-mail vérifiés, import d’avatar et suppression du compte en libre-service avec un délai de grâce de 30 jours. Des purges automatiques suppriment les événements statistiques bruts après 24 mois et les sessions inactives après 90 jours.

La suite

Au programme : la composition des cases vidéo à l’export vidéo, la place de marché des plugins et une bêta plus largement ouverte. Envie d’en être dès maintenant ? Le programme Founding Creators est la porte d’entrée, et la page de contact vous montre le chemin.