Graphic novel, pensate per lo schermo
Trasforma i tuoi disegni in storie che si muovono, risuonano e parlano ogni lingua.
PanelWave fa delle graphic novel opere digitali vive: vignette video, layout per ogni schermo, suono, balloon a testo vivo che si traducono — e ramificazioni, se la storia le chiede. Le opere si creano in uno studio professionale, si leggono con un player open source e si salvano in un formato aperto. Agli autori resta il 100 %.
Da dove cominci?
Perché fermarsi al vecchio formato da stampa?
La maggior parte dei fumetti digitali sono ancora pagine stampate sotto vetro: formato fisso, niente suono, niente movimento — e sul telefono bisogna ingrandirle con due dita. Uno schermo può fare molto di più: impaginare le stesse vignette per ogni dispositivo, far muovere una singola vignetta, dare un suono a una scena e lasciare che chi legge tocchi, esplori e scelga.
- ✓Layout per ogni schermo
- ✓Vignette video
- ✓Suono per vignetta
- ✓Hotspot e scelte
- ✓Balloon a testo vivo
- ✓Stampa come esportazione
Altre sette cose che la carta non sa fare
I tuoi disegni restano la base. Tutto il resto fa un salto di qualità.
02 · Un disegno che respira
Vignette video: i tuoi disegni in movimento
Anima un disegno con lo strumento video IA che usi già, o con una tua animazione. Poi trascina la clip in una vignetta e scegli come riprodurla. PanelWave crea per te la versione web, il fotogramma di anteprima e la copia al contrario. Si muove solo quella vignetta; il resto della tavola resta il tuo fumetto.
- Quattro modi di riproduzione. Una volta sola con fermo sull’ultimo fotogramma, in loop, avanti e indietro (ping-pong), oppure una volta e poi in loop da un istante che scegli sulla filmstrip.
- Tre modi di avvio. Quando la vignetta entra nello schermo, al passaggio del mouse (vista pagina) o con un tocco: perfetto per una rivelazione decisa da chi legge.
- Carica e basta. Ogni caricamento riceve una versione web H.264, un fotogramma di anteprima automatico e le miniature della filmstrip. Se scegli il ping-pong, viene generata anche una copia al contrario per una riproduzione all’indietro fluida.
03 · Il testo resta testo
Balloon a testo vivo: un solo disegno, ogni lingua
Quando il lettering è impresso nel disegno, ogni nuova lingua vuol dire cancellare e riscrivere pixel, tavola dopo tavola. In PanelWave il balloon lo disegna un motore di lettering e lo riempie di testo vero. Una traduzione è una nuova stringa: il balloon si riadatta da solo e chi legge cambia lingua a metà storia.
- Dieci tipi di balloon. Dialogo, rettangolare, didascalia del narratore, tre stili con il bordo superiore tagliato, pensiero, urlo, sussurro e connettore. Con codine, preset e stili a cascata: dall’opera al personaggio, fino al singolo balloon.
- Si riadatta a ogni lingua. I balloon si dimensionano sul proprio testo e si ricalcolano per ogni lingua, così ci sta anche una battuta tedesca più lunga. L’editor ti avvisa quando il testo esce dal balloon.
- Un vero laboratorio di traduzione. Tutte le stringhe nell’ordine della storia, avanzamento per lingua, bozze DeepL da approvare, memoria di traduzione, un glossario per i termini della serie e avvisi quando il testo originale cambia.
04 · Lineare va benissimo. Ramificare è possibile.
Grafo narrativo: lineare oggi, con ramificazioni quando vuoi
La maggior parte delle storie è lineare, e quasi tutti gli autori cominceranno così. In PanelWave non costa nulla: ogni capitolo è un grafo, e un fumetto lineare è semplicemente una catena di vignette, collegata in automatico quando importi una sceneggiatura o delle tavole. Quando la storia vuole di più, lo stesso grafo permette una scelta, una deviazione che torna alla trama principale o un finale diverso.
- Lineare di serie. Gli strumenti di importazione collegano per te un ordine di lettura lineare. Non devi mai guardare un grafo, se non vuoi.
- Scelte senza codice. Un hotspot imposta una variabile o porta subito altrove; i collegamenti ne verificano il valore. Quando è aperto più di un percorso, chi legge trova anche un pulsante «Choices».
- Deviazioni che si ricongiungono. Scene facoltative, vicoli laterali e flashback che tornano alla trama principale: nel grafo sono forme normali.
05 · Una vignetta, più versioni
Varianti: la versione giusta per ogni lettore
Alcune scene hanno bisogno di più versioni. Un combattimento delicato per i lettori più giovani e crudo per gli altri. Una cicatrice che resta per via di una scelta precedente. Un balloon di pensiero che cambia quando l’indizio è stato trovato. Una variante è una versione alternativa di una vignetta con una regola: quando un lettore arriva alla vignetta, vince la prima regola soddisfatta.
- Regole sulle variabili. Ogni variante ha una condizione sulle variabili della storia: intensità, età, una scelta, un indizio trovato. Le varianti vengono verificate in ordine: vince la prima soddisfatta, altrimenti si vede la vignetta base.
- Sostituisci qualsiasi cosa. Livelli del disegno, balloon, hotspot, suono, video, tempi: una variante sostituisce esattamente le parti che cambi.
- L’intensità la sceglie chi legge. Chiedilo una volta all’inizio («Quanto devono essere intense le scene di combattimento?») oppure rendi l’opzione disponibile nelle impostazioni del player: ogni vignetta con varianti si adegua.
06 · Tu disegni. L’assistente sbriga le scartoffie.
Agenti IA via MCP: delega il lavoro ripetitivo
Caricare novanta tavole, collegare vignette, fare il lettering dei dialoghi dalla sceneggiatura, preparare bozze di traduzione, eseguire il controllo pre-pubblicazione: tutto necessario, ma non è per questo che fai fumetti. Collega Claude, ChatGPT, Cursor o qualsiasi client MCP a PanelWave e affida quel lavoro a un assistente. L’assistente agisce come te, con i tuoi permessi, e chiede prima di qualsiasi azione pubblica o distruttiva. I disegni vengono da te: carichi le tue tavole, disegnate a mano o create con i tuoi strumenti di immagine, e l’assistente lavora solo con ciò che carichi.
- Dalla sceneggiatura all’opera. L’assistente legge la tua sceneggiatura o scaletta e crea capitoli, tavole, vignette, personaggi e balloon, dopo averti mostrato una simulazione.
- Carica cartelle intere. Con il bridge locale (npx -y @panelwave/mcp) carica una cartella di disegni, salta i doppioni e associa ogni immagine alla vignetta giusta.
- Lettering e traduzione. Posiziona balloon su molte vignette in una volta, estrae le stringhe, prepara bozze di traduzione da rivedere e rispetta il glossario.
07 · Fatto per sopravviverci
Formato aperto e player: pubblica con noi o per conto tuo
La tua opera è un file: panelwave.json più i tuoi asset, in un formato aperto (CC BY 4.0) che qualsiasi software può leggere. Pubblicala su PanelWave con link di revisione, codici di incorporamento e codici QR, oppure esporta l’archivio dell’opera e ospitala sul tuo server con il player open source (MIT). Stessa opera, stessa esperienza di lettura, nessun vincolo.
- Un formato aperto e documentato. JSON Schema 2020-12, con versioni, e ogni manifest 1.0 è ancora valido. Lo convalidi con la CLI aperta e lo leggi con i tipi TypeScript.
- Pubblica su PanelWave. Un link pubblico per la lettura, link di revisione non pubblici per la redazione, un codice di incorporamento per il tuo sito, un codice QR per la stampa e un link a ogni tavola e vignetta.
- Oppure portala con te. L’archivio dell’opera (zip) contiene il manifest per ogni formato e ogni variante degli asset. Decomprimilo su qualsiasi hosting statico e riproducilo con il player open source.
08 · Tieni il 100 %. Non il 70. Non il 50.
Tieni il 100 % di ciò che pagano i lettori
PanelWave non prende alcuna percentuale sulle vendite dei tuoi contenuti, con nessun piano, nemmeno quello gratuito. Quando partiranno i pagamenti dei lettori, il denaro andrà direttamente sul tuo account Stripe: il venditore sei tu e si applicano solo le commissioni del fornitore di pagamento. Guadagniamo con gli strumenti dello studio, mai con le tue storie.
- Commissione allo 0 %, fissata nel codice. La commissione della piattaforma è fissata a zero nell’integrazione dei pagamenti: non è una tariffa promozionale.
- Pagamenti diretti a te. I pagamenti sono addebiti diretti sul tuo account Stripe collegato. Il tuo denaro non passa mai da PanelWave.
- Blocca ciò che vuoi. Regole di paywall per opera, capitolo, vignetta o extra, con vignette di anteprima gratuite: si configurano e si provano nella mappa dei contenuti.
Da che porta entri?
Un formato. Tre pubblici.
Faccio fumetti
Il tuo fumetto. Vivo. Tuo.
- ✓Dai movimento e suono ai tuoi disegni
- ✓Raggiungi lettori in ogni lingua
- ✓Tieni il 100 % di ciò che guadagni
Pubblico fumetti
L’edizione digitale che finalmente conviene.
- ✓Porta il tuo catalogo sugli schermi
- ✓Ogni edizione linguistica da un solo master
- ✓Formato, lettori e dati restano tuoi
Leggo fumetti
La tua storia. Il tuo ritmo. Il tuo percorso.
- ✓Fumetti che si muovono, suonano e reagiscono
- ✓Leggi nella tua lingua
- ✓Niente app: basta aprire un link
TARMAC – Episodio 1 «Pilot» · ©2026 Peak State Entertainment GmbH · estratto riprodotto per gentile concessione
Primo esempio
TARMAC: una commedia di fantascienza, realizzata con PanelWave
Un papà fissato con i complotti, una figlia dalla pazienza infinita e un UFO che non è ciò che sembra. L’estratto dell’episodio pilota è il nostro banco di prova sul campo: 38 vignette (14 delle quali video) e 22 balloon a testo vivo, il tutto impaginato per cinque formati di schermo. Una storia lineare, raccontata come il mezzo consente.
Aperto nel cuore, professionale quando serve
Un ecosistema. Tre livelli.
Founding Creators · 50 posti numerati
Un invito a dare forma a un nuovo linguaggio
12 mesi gratis del piano Creator, onboarding individuale con il fondatore e la tua storia nella PanelWave Anthology Vol. 1, in digitale e su carta. In cambio pubblichi un’opera interattiva di almeno 10 vignette entro il 31 dicembre 2026 e ci dici senza filtri cosa ne pensi, in una chiamata di 30 minuti.
Pilota per editori · 3 posti
Un titolo del tuo catalogo torna in vita, a costo zero
Realizziamo l’edizione interattiva di un titolo già pubblicato, con una seconda lingua inclusa. I diritti restano tuoi al 100 %.
Scopri il pilota- Free
- 0 €
- una pubblicazione completa, per sempre
- Work Pass
- 59 €
- una tantum per libro, senza abbonamento
- Creator
- 11 €/mese
- 10 opere, quote mensili
- Studio
- 45 €/mese
- 15 postazioni, staging, revisione completa
- Publisher
- Su misura
- piattaforma + per titolo
Due righe a matita, via email
Autori in primo piano, novità sul prodotto, nuove opere e consigli: 1–2 email al mese.
Niente spam. Puoi annullare l’iscrizione quando vuoi.
Ogni grande storia nasce da uno schizzo.
Apri il tavolo da disegno e parti dalla sceneggiatura — è la strada più semplice — oppure dal materiale che hai già: immagini delle vignette, clip video o tavole senza lettering. Aggiungi i balloon, dai forma alla storia e guarda il tuo primo capitolo prendere vita su uno schermo.